Randy

230V 50 - 60 Hz
1200 W
6,8 kg
420 m /min

100 x 690 mm

350 0000 00 00

 

Spannung/ Voltage 
Leistung / Power
Masse / Weight 
Drehzahl Walze / Belt speed 
Schleifband / Belt
Art.Nr. / Code m

 

Nie mehr unterschiedliche Colorierung am Rand

No more colour differences at the edge

Einfach RANDY an die Schleifmaschine anschließen für staubarmes Schleifen

Connect the edger for low dust emission

 

Die ideale Ergänzung für Parkettschleifmaschinen mit Schleifschuhtechnik. Das Schleifbild des Bandschliffs ohne Schmirgelspuren wird auch im Randbereich nicht unterbrochen. Insbesondere beim Colorieren wird die unterschiedliche Textur, die sich in der Färbung bemerkbar macht, vermieden. Der RANDY ist eine vielseitige Maschine mit hoher Leistung, die sich auch beim Treppenrenovieren oder bei Reparaturarbeiten im Parkett gut einsetzen lässt. Die kleine Stirnrolle erlaubt damit frontal ein Schleifen bis zu 1 cm an den Rand. Sehr robuste Bauart für hohe Lebensdauer. Für staubarmes Schleifen ist der RANDY mit einem Stutzen zum Anschluß an eine Staubabsaugung ausgestattet.

 

The ideal complement for sanders equipped with sanding shoe technology. The texture of belt sanding is extended also in edge zones, very important in case of oil-based staining, because it helps to avoid the different coloration of surface and edges. A sturdy and powerful machine for heavy duty and long lifetime. The small front roller allows frontal sanding until 1 cm to the wall. Adaptor nozzle for the connection to a vacuum cleaner by a suction hose for low dust emission.

 

Sicher mit Anschlag bis 1 cm an den Rand schleifen

Sand 1 cm to the wall - with stopper

 

 

Sehr praktisch zum Treppenschleifen

Very useful for stair sanding

 

 

RANDSCHLEIFER (BAND) / BAND BELT EDGER

Impressum/Datenschutz

® www.quadratmedia.de

FG FLOORTEC - FG Maschinenbau GmbH

Neustädter Straße 5 a

01877 Bischofswerda

 

 

 

Telefon 03594 77 92 600

Telefax 03594 77 92 601

info@fg-online.net